Apocalypse Now
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:24:02
Seveda!
:24:03
Pazi, Lance!
:24:07
Sayonara!
:24:22
Sprva
:24:23
sem mislil, da so mi dali
napaèen spis.

:24:26
Nisem mogel verjeti,
ta hoèejo tega èloveka mrtvega.

:24:30
Tretja generacija
na West Pointu,

:24:32
najboljši v razredu,
Koreja, Leteèa,

:24:35
okoli tisoè okraskov
:24:38
in tako naprej in tako naprej.
:24:42
Slišal sem njegov glas
na traku

:24:45
in je res
zategnilo v meni,

:24:47
vendar nisem mogel
povezati tega glasu

:24:50
s tem èlovekom.
:24:58
Kot so dejali, imel je
impresivno kariero,

:25:02
mogoèe celo
preveè impresivno.

:25:04
Mislim, popolno.
:25:06
Pripravljali so ga
:25:08
za eno od najboljših mest
v korporaciji -

:25:13
generala, šefa osebja,
karkoli.

:25:15
Leta 1964 se je vrnil
iz Vietnama,

:25:20
nato pa so stvari
zaèele drseti.

:25:22
Njegova poroèila
šefom osebja

:25:26
in Lyndonu Johnsonu
so bila zavrnjena.

:25:29
Kaže, da niso raziskovali,
kar je imel povedati.

:25:33
Napisal je tri prošnje
za premestitev

:25:36
za urjenje na letalu v
Fort Benningu, Georgia,

:25:39
in je bil konèno sprejet.
:25:44
Letalstvo.
:25:48
Star je bil 38 let.
:25:52
Zakaj za vraga
je hotel to storiti?

:25:57
"1966-ega
:25:59
"se pridruži Posebnim silam,

predogled.
naslednjo.