Apocalypse Now
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:23:01
To posveèa ognjeni vod
pri An Khageju.

:23:05
The Rolling Stones...
Satisfaction.

:23:07
Ooh. Seveda!
:23:10
Pazi, Èisti!
:23:13
Dol, butelj!
:23:18
[ I can't get no ]
:23:21
[ Satisfaction ]
:23:24
[ I can't get no ]
:23:28
[ Satisfaction ]
:23:31
[ 'Cause I try ]
:23:32
[ And I try ]
:23:34
[ And I try ]
:23:36
[ And I try ]
:23:37
[ I can't get no ]
:23:41
[ I can't get no ]
:23:44
[ When I'm driving
in my car ]

:23:48
[ And a man comes on
the radio ]

:23:52
[ He's tellin' me
more and more ]

:23:55
[ About some useless
information ]

:23:58
[ Supposed to drive
my imagination... ]

:24:02
Seveda!
:24:03
Pazi, Lance!
:24:07
Sayonara!
:24:22
Sprva
:24:23
sem mislil, da so mi dali
napaèen spis.

:24:26
Nisem mogel verjeti,
ta hoèejo tega èloveka mrtvega.

:24:30
Tretja generacija
na West Pointu,

:24:32
najboljši v razredu,
Koreja, Leteèa,

:24:35
okoli tisoè okraskov
:24:38
in tako naprej in tako naprej.
:24:42
Slišal sem njegov glas
na traku

:24:45
in je res
zategnilo v meni,

:24:47
vendar nisem mogel
povezati tega glasu

:24:50
s tem èlovekom.
:24:58
Kot so dejali, imel je
impresivno kariero,


predogled.
naslednjo.