Apocalypse Now
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:48:02
potem je varno surfati
ob tej obali.

:48:05
Ne bojim se
surfati tukaj.

:48:07
Nekaj vam bom pokazal.
:48:11
Daj mi ta R.T., vojak.
:48:15
To je Veliki vodja 6.
:48:18
Prekleti. Hoèem
bombardirati to vrsto dreves.

:48:21
Veliki vodja 6, sprejeto.
1, 2, 3 pripravljen.

:48:23
Bombardiraj jih
v kameno dobo, sinko.

:48:26
Nekaj napalma potrebujejo
tam ob vrsti dreves.

:48:29
Ga lahko
spustite tam?

:48:31
Sprejeto, 1-3.
:48:32
Zadušili bomo nekaj
trdovratnega ognja

:48:35
tam spodaj
ob vrsti dreves.

:48:37
Sprejeto. Že prihajamo.
:48:38
Dobro. Dajte jim vse, kar imate.
:48:39
Pripeljite vse vaše ladje.
:48:42
Ne skrbi.
Ta prostor bomo oèistili in

:48:45
pripravili za nas
v trenutku, sinko.

:48:49
Veliki vodja 6, to je Golob 1-3.
:48:52
Imate približno
30 sekund zavlaèevanja.

:48:53
Umaknite svoje ljudi
in spustite glave.

:48:55
To bo nekaj velikega.
:49:01
Lance, poglej to.
:49:04
Vidiš to? Glej.
:49:19
Ali vohaš to?
:49:21
Ali vohaš to?
:49:23
Kaj?
:49:24
Napalm, sinko.
:49:26
Niè drugega na svetu
ne diši tako.

:49:33
Ljubim vonj
napalma ob jutru.

:49:36
Enkrat smo 12 ur
bombardirali hrib.

:49:40
Ko je bilo vsega konec,
sem se povzpel nanj.

:49:43
Nismo našli niti
enega smrdeèega telesa.

:49:47
Vendar vonj -
:49:49
Veš,
ta vonj po bencinu,

:49:51
cel hrib.
:49:54
Dišalo je...
:49:58
po zmagi.

predogled.
naslednjo.