Apocalypse Now
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:30:54
Èigav paket je to?
1:30:55
Še enega imaš, Èisti.
1:30:57
Ne serji.
Èakaj, tale je?

1:30:59
Tale je zate.
Lance!

1:31:01
Gospod L.B. Johnson.
1:31:04
Tukaj imaš.
1:31:05
Daleè, èlovek.
Dobro!

1:31:08
Èakal sem na tega.
1:31:10
Še enega imam.
1:31:11
Dobil sem škatlo od Eve.
1:31:13
"Lance, upam, da si v redu."
1:31:14
Dobro sem!
1:31:19
Šel bom nazaj do Antoine.
1:31:21
Kako naj, vraga,
pozabim, èlovek?

1:31:23
Èlovek, veš,
to je najboljše.

1:31:26
"Nikjer ne more biti mesta
1:31:27
"kot je Disneyland,
ali mogoèe le?

1:31:29
Obvesti me."
1:31:31
Jim, tukaj je.
1:31:32
Zares je tukaj.
1:31:38
"Prišlo je do
novega razvoja

1:31:40
"glede vaše misije,
1:31:41
"zato moramo sedaj
z vami komunicirati.

1:31:43
"Pred meseci je bil
nekdo poslan na misijo,

1:31:47
"ki je identièna vaši.
1:31:48
"Sedaj verjamemo,
1:31:49
"da deluje
s poveljnikom Kurtzom.

1:31:52
"Saigon mu je
prenašal M1A

1:31:54
"zaradi njegove družine,
1:31:56
"vendar so mislili,
da je mrtev.

1:31:59
"Potem pa so
prestregli pismo,


predogled.
naslednjo.