Apocalypse Now
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

2:00:04
èlovek zares rad?
2:00:10
Všeè si mu.
Res si mu všeè.

2:00:12
Toda...
2:00:13
nekaj ima v mislih zate.
2:00:17
Nisi niè radoveden
glede tega?

2:00:19
Radoveden sem.
2:00:21
Zelo sem radoveden.
2:00:23
Si radoveden?
2:00:28
Nekaj se dogaja
tam zunaj, èlovek.

2:00:33
Veš nekaj, èlovek?
2:00:35
Vem nekaj,
kar ti ne veš.

2:00:37
Toèno tako, jack.
2:00:39
Èlovek ima èiste misli,
2:00:43
vendar je njegova duša jezna.
2:00:47
O, ja.
2:00:49
Mislim, da umira.
2:00:51
Sovraži vse to.
Sovraži.

2:00:54
Toda èlovekova, uh...
2:01:02
Glasno bere poezijo,
v redu?

2:01:07
In glas...
2:01:09
Glas...
2:01:13
Všeè si mu, kajti
še vedno si živ.

2:01:16
S tabo ima naèrte.
2:01:19
Ne bom ti pomagal.
2:01:21
Pomagal mu boš.
Pomagal mu boš.

2:01:24
Kaj pa bodo rekli,
ko ga ne bo veè?

2:01:29
Ker umre takrat ko umre -
2:01:31
Ko umre, umre.
2:01:32
Kaj bodo govorili
o njemu?

2:01:35
Da je bil prijazen èlovek,
da je bil moder èlovek?

2:01:38
Imel je naèrte,
bil je moder?

2:01:41
Nakladanje, èlovek!
2:01:42
Ali bom jaz tisti,
ki ga bo pokonèal?

2:01:46
Poglej me -
Narobe.

2:01:50
Ti.
2:01:56
Skoraj osem ur.

predogled.
naslednjo.