Apocalypse Now
prev.
play.
mark.
next.

:20:01
Jedini probelm je bio,
što neæu biti sam.

:20:04
Dobro jutro, kapetane.
:20:08
Posada su uglavnom
bila deca,

:20:10
Rokeri sa
jednom nogom veæ u grobu.

:20:15
Koliko godina imaš?
:20:16
17.
:20:19
Mehanièar,
onaj kojeg su zvali Kuvar,

:20:21
bio je iz New Orleansa.
:20:22
Bio je previše vezan za Vijetnam...
:20:25
kao što je verovatno bio
previše vezan i za New Orleans

:20:28
Lance je bio poznati surfer
:20:30
sa plaža južno od L.A.-a
:20:32
Kad ga pogledate,
:20:33
ne bi verovali
da je ikada pucao iz oružja.

:20:38
Èisti, Gosp.Èisti, je bio
:20:42
Mislim da ga je
okruženje u Vijetnamu

:20:44
stavilo još pokoju
bubu u glavu.

:20:49
Onda je tu
bio Phillips,šef.

:20:51
Možda je ovo
bila moja misija,

:20:53
ali je ovo
bio šefov brod.

:20:55
Postoje dva mesta
:20:57
gde možemo uæi
u reku Nung

:21:00
Na oba bi moglo biti vruæe.
:21:01
Pripadaju Charlie-ima.
:21:03
Ne brini o tome.
:21:06
Ne pušim.
:21:09
Prošao sam kroz nekoliko
specijalnih operacija ovde,

:21:12
prije otprilike 6 meseci,
:21:13
Pokupio sam èoveka
koji je trebao

:21:16
preæi most kod Do Lunga.
:21:19
On je takoðe bio regularna vojska.
:21:23
Èuo sam da si je
kasnije pucao u glavu.

:21:35
Ovo je Središnja Visoravan
AFVN

:21:37
Èoveèe, stvarno je vruæe
:21:40
Dobro jutro, Vijetname.
:21:42
Ja sam vojni specijalac
Zack Johnson na AFVN-u.

:21:44
28 je stupnjeva
u Saigonu

:21:46
a uz to je i
vrlo velika vlažnost.

:21:48
Imamo važnu poruku
:21:50
od gradonaèelnika Saigona.
:21:52
Daa!
:21:53
Obesite svoj veš
unutar kuæe

:21:55
umesto na prozorima.
:21:57
Gradonaèelnik želi da Vi
održavate Saigon lepim.


prev.
next.