:33:01
Bori se u ratu.
:33:03
I veliki je èovek.
:33:07
Mislim...
:33:11
elio bih da imam reèi.
:33:13
elio bih da imam reèi
:33:15
Mogao bih ti reæi neto...
:33:17
...nekidan...me je hteo ubiti.
:33:19
Zato te je hteo ubiti?
:33:21
Zato to sam ga slikao.
:33:22
Rekao je: "Ako me ponovo slika,
:33:27
Ubit æu te."
:33:29
I stvarno je to mislio.
:33:33
Zato budi cool, budi oputen,
:33:36
Opusti se, razume?
:33:37
On opet postane prijateljski raspoloen.
Jest, zaista.
:33:40
Ali ne smije....ne smije...
:33:42
suditi pukovnika...
:33:43
suditi pukovnika...
:33:45
kao obiènog èoveka.
:33:52
OK, pazi sada.
:33:54
To su Amerikanci!
Amerikanci!
:33:56
Oseti vibraciju na ovom mestu.
:33:58
Daj da te slikam.
:33:59
Hej, moe li...
Halo?
:34:01
Moe li prièekati minutu?
:34:24
Colby.
:34:41
Glave.
:34:43
Gleda u glave.
:34:45
Hej, ponekad otiðe predaleko.
:34:48
On je prvi koji to priznaje.
:34:51
On je poludio.
:34:53
To je pogreno! pogreno!
:34:54
Da ste samo mogli ga èuti
:34:57
samo dva dana ranije...
:34:58
Da ste ga samo mogli èuti tada.