:10:03
Αντίο, Λουίζ.
:10:41
-Θα με ξεναγήσετε στο σπίτι;
-Μετά χαράς.
:10:44
Το χρηματοκιβώτιο είναι στο υπνοδωμάτιο.
Μάλλον θα θέλετε να πάτε πρώτα εκεί.
:10:50
Ο κος Τζένινγκς έκανε ιππασία
με τον πατέρα μου το '30.
:10:54
Προτού ακόμη γεννηθώ.
:10:57
Ακούτε;
:11:01
Ένα καινούργιο αμάξι!
:11:07
Σήμερα το πρωί, ο Πρόεδρος συναντήθηκε
στο Οβάλ Γραφείο...
:11:10
με ξένους αξιωματούχους και αντιπροσώπους
φοιτητών από τη Δημοκρατία της Κίνας.
:11:15
Τους προσέφερε ένα άγαλμα
του αμερικανικού αετού...
:11:18
του συμβόλου ειρήνης και ελευθερίας
σε ολόκληρο τον κόσμο.
:11:21
Ο Πρόεδρος ενθάρρυνε θερμά
τις μελλοντικές εμπορικές σχέσεις...
:11:25
Χαίρετε.
:11:27
Καλά ακούσαμε θόρυβο.
:11:29
Λέγομαι Τόμας Φράνκλιν.
:11:32
Γεια σου, Τόμας. Είμαι ο Τσανς, ο κηπουρός.
:11:36
-Ο κηπουρός;
-Ναι.
:11:38
Α, μάλιστα.
:11:41
Κύριε Τσανς, από δω η δεσποινίς Χέις.
:11:43
Κύριε Τσανς, χαίρομαι πολύ που σας γνωρίζω.
:11:46
Ναι.
:11:48
Ναι.
:11:50
Είμαστε από το δικηγορικό γραφείο...
:11:53
που διαχειρίζεται το ακίνητο.
:11:55
Ναι, Τόμας, καταλαβαίνω.