:05:03
¡Dios mío!
:05:05
¡Qué mañana!
:05:08
Sí, Louise. Parece que va a nevar.
:05:13
¿Has visto el jardín?
:05:15
- Parece que va a nevar...
- Caray, muchacho.
:05:19
¿Eso es lo único que se te ocurre decir?
:05:24
Ese anciano está tendido ahí arriba,
más muerto que muerto...
:05:28
y a ti te da completamente igual.
:05:38
Por Dios, Chance...
:05:46
Siento haberte gritado.
:05:50
No, señor. No sé qué esperaba.
:05:58
Será mejor
que te prepare algo para desayunar.
:06:02
Sí, por favor. Tengo mucha hambre, Louise.
:06:10
Voy a prepararte unos huevos.
:06:25
Hay muchos animales en el corral.
¿Quieres ir a verlos con el gallo?