:32:27
Buenas noches, señora.
:32:29
Wilson, lleva al Sr. Gardiner
a la suite de invitados del tercero.
:32:32
Sí, señora.
:32:33
Le veré cuando el Dr. Allenby
le haya examinado la pierna.
:32:36
Gracias. Sí.
:32:59
Es la primera vez que subo en esto.
:33:03
Es del Sr. Rand. Desde que enfermó.
:33:08
Entiendo.
:33:11
¿Tiene televisor?
:33:15
No. Pero el Sr. Rand tiene una
con motor eléctrico.
:33:20
Así puede moverse solo.
:33:26
¿Cuánto tiempo nos quedamos aquí?
:33:29
¿Cuánto tiempo?
:33:31
No lo sé. A ver qué dice el médico.
:33:49
Ya había visto hacer esto,
en una película en la televisión.
:33:53
No le hará ningún daño.
:33:57
Me ha hecho daño.
:33:59
No parece que el hueso esté dañado.
Para asegurarnos, haremos una radiografía.