:53:00
Ésa es una de las cosas que admiro en ti,
tu admirable equilibrio.
:53:05
Pareces ser un hombre realmente tranquilo.
:53:09
Gracias, Ben. Gracias.
:53:15
La enfermera Teresa
ha hecho un gran trabajo.
:54:35
Sr. Rand, ha llegado el presidente.
:54:39
Llévale a la biblioteca.
Iremos dentro de unos minutos.
:54:45
Una vieja costumbre que va con el poder:
Hazles esperar.
:54:50
Ahora no, Arthur.
:54:51
Pero, señor...
:54:53
Voy a recibir al presidente...
:54:56
sobre mis propios pies.