Being There
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:13:00
Por supuesto, su posición en la comunidad
financiera tiene mucho peso.

1:13:04
Pero lo que ha llamado la atención de Gary
es su filosofía práctica.

1:13:09
Entiendo.
1:13:13
¿Se da cuenta de que esta noche
le verá más gente...

1:13:17
que la que ha visto obras de teatro
en los últimos 40 años?

1:13:21
- ¿Sí?
- Sí.

1:13:24
¿Por qué?
1:13:26
Pues no lo sé.
1:13:29
Bien.
1:13:31
- Por aquí.
- Gracias.

1:13:35
Gardiner es lacónico.
Juega sus cartas muy pegadas al pecho...

1:13:38
y se rumorea
que es firme candidato a un puesto...

1:13:41
en el consejo de First American Financial.
1:13:44
Kinney, ¿qué has encontrado
sobre su historial?

1:13:46
Nada.
1:13:48
Ya, déjate de frivolidades.
1:13:49
Sé que es ridículo,
pero no hay información sobre Gardiner.

1:13:53
No tenemos material sobre él.
1:13:56
Cero.
1:14:01
Aquí, quiero que pongas los hombros
en esta almohadilla.

1:14:04
A ver, espera, primero debes pasar
la cabeza por el agujero.

1:14:07
La cabeza en el agujero.
1:14:09
Así. Muy bien. Estira las piernas,
empuja el cuerpo...

1:14:13
He pensado que le apetecería esto.
Hace mucho calor bajo esas luces.

1:14:17
Gracias. Tengo mucha sed.
1:14:21
Si Gary quiere interrumpirle
o hacerle una pregunta,

1:14:25
levantará el índice izquierdo
hasta la ceja izquierda. ¿De acuerdo?

1:14:31
- Entiendo.
- Bien.

1:14:33
- Gracias.
- De nada.

1:14:40
- La enfermera Teresa ha maquillado a Ben.
- ¿En serio?

1:14:44
- ¿Ha hecho un buen trabajo?
- Sí, tenía este mismo aspecto.

1:14:49
- Parece que le toca.
- ¿Sí?

1:14:51
- Gary ya está preparado para usted.
- Sí.

1:14:56
- Buena suerte.
- Buena suerte.

1:14:58
Por aquí.

anterior.
siguiente.