1:17:00
Sí.
1:17:02
Es posible...
1:17:04
que todo...
1:17:07
crezca con fuerza.
1:17:09
Y hay mucho espacio...
1:17:11
para árboles y flores nuevas...
1:17:15
de todo tipo.
1:17:22
De modo que está diciendo...
1:17:24
que ésta es sólo otra estación en el jardín,
por así decirlo.
1:17:28
Sí.
1:17:30
Un jardín necesita muchos cuidados
y mucho amor.
1:17:34
Y si das a tu jardín...
1:17:37
mucho amor, las cosas crecen.
1:17:40
Pero primero,
algunas cosas deben marchitarse.
1:17:44
Algunos árboles mueren...
1:17:46
- Es ese jardinero.
- Sí. Chauncey Gardiner.
1:17:50
No, es jardinero de verdad.
1:17:53
Habla como un jardinero.
Pero me parece genial.
1:18:02
Eso es muy interesante,
pero ¿qué me dice de las malas épocas?
1:18:07
¿Un país no necesita
tener a alguien al frente...
1:18:10
que ayude en esos periodos de crisis?
1:18:13
¿Un líder, capaz de guiarnos tanto a través
de las malas épocas como de las buenas?
1:18:18
- Sí.
- Ese cabrón lo dice en serio.
1:18:20
Oh, sí.
1:18:21
Necesitamos un muy buen jardinero.
1:18:25
Y estoy de acuerdo con el presidente...
1:18:28
en que el jardín necesita muchos cuidados.
1:18:32
Es un buen jardín.
1:18:34
Sus árboles están sanos...
1:18:46
Me doy cuenta de que tal vez ésta sea
una pregunta difícil de responder, pero,
1:18:51
¿le parece que tenemos,
1:18:54
según sus palabras,
un muy buen jardinero al frente...
1:18:58
en estos momentos?