1:23:01
Te arreglaremos uno de Ben.
Sophie insiste en que lleves esmoquin.
1:23:06
Entiendo.
1:23:13
- ¿Chauncey?
- ¿Sí?
1:23:18
No tengo muchos amigos.
1:23:21
Y los amigos de Ben son...
1:23:24
bastante más mayores que yo.
1:23:27
Bastante más.
1:23:50
Buenas noches.
1:23:53
Buenas noches.
1:24:16
Ha sido muy astuto al decirlo con palabras
sencillas, eso es lo que entienden.
1:24:20
¿Sí? No entiendo qué hacía
en casa de Jennings.
1:24:25
¿Qué tenía en la manga cuando
interpretó ese papel con nosotros?
1:24:28
¿Qué hacía? ¿Y por qué?
1:24:31
¿Quién sabe? Tal vez el gobierno
tuviera algo que ver con ello.
1:24:37
¿Sabes?
1:24:39
Me puso en ridículo.
1:24:41
- ¿Y sabes lo que eso significa?
- No.
1:24:44
Cualquier futuro político
que pudiera tener lo he tirado al retrete.
1:24:48
Sólo de pensar que tengo que pasar
el resto de mi vida siendo abogado...
1:24:52
Bueno...
1:24:53
Es deprimente. Y, joder,
1:24:56
casi lo había olvidado. Johanna empieza
a pensar que tenemos un lío.