:34:23
Nikada nisam bio u nekom
od ovih prije.
:34:27
To je jedno od g. Randovih,
otkako je bolestan.
:34:32
Tako.
:34:36
Ima li televizor?
:34:40
Ne. Ali g. Rand ima jedan
s elektriènim motorom.
:34:45
Na taj naèin se snalazi.
:34:52
Koliko dugo ostajemo ovdje?
:34:54
Koliko dugo?
:34:56
Ne znam.
Vidjet æemo to doktor kae.
:35:16
Vidio sam to veæ,
na filmu ili televiziji.
:35:19
Ovo neæe nimalo boljeti.
:35:24
Boljelo je.
:35:26
Nema povrede kosti.
Da budemo sigurni, uèinit æemo skeniranje.
:35:31
Skeniranje?
:35:33
Usput, g. Gardiner,
elio bih vas neto pitati.
:35:37
-Direktno?
-Da, gospodine.
:35:40
elite li tuiti Randove?
:35:46
Tuiti.
:35:50
To me i Thomas pitao.
:35:52
Thomas?
Moete obuæi hlaèe sada.
:35:57
Tko je Thomas?