:37:00
-Heeft dit huis een tuin?
-Maar zeker. Vele.
:37:04
Mooi.
:37:05
U moet dat been niet belasten, Mr Gardiner.
:37:08
Mr Wilson, breng Mr Gardiner
voor röntgenfoto's als u heeft uitgepakt.
:37:12
-Ja, dokter.
-Dank u.
:37:18
Zag u wel eens een wedstrijd op tv
waarbij de spelers dit drinken?
:37:22
Vroeg u zich af waarom?
:37:35
Ik mis je zo als ik weg ben. Hoe voel je je?
:37:38
Geen hoofdpijn?
:37:40
Nee, mijn dag is vrij goed geweest.
:37:44
-Beter dan die van jou, heb ik gehoord.
-Heb je het gehoord?
:37:48
Ik ben wel invalide, maar...
:37:50
Wat naar dat je dat moest meemaken.
:37:52
Het stelde niets voor, heus.
Het klonk erger dan het was.
:37:56
En Mr Gardiner is een heel redelijke man.
:38:00
Redelijk...
:38:02
Ik wil voor de verandering
wel eens zo'n man ontmoeten.
:38:06
Vraag die Robinson maar
voor het avondeten.
:38:09
Gardiner. Chauncey. Chauncey Gardiner.
:38:13
Gardiner.
:38:15
Voel je je goed genoeg voor het eten, Ben?
:38:20
Constance, ik wil voor het eten vers bloed.
:38:24
Ja, meneer.
:38:31
Ik laat een plaats bijdekken.
:38:50
Mijn god, Eve, je bevriest.
:38:53
Nee. Ik wilde alleen...
:38:56
Ik wilde alleen wat frisse lucht.