:51:21
Wilt u een auto, meneer?
:51:25
Ja, ik wil graag een auto.
:51:27
Ja, meneer.
:51:28
Dank u.
:51:31
Stuur nummer zeven, alsjeblieft.
:51:36
Chauncey, daar ben je.
Wat doe je op dat been?
:51:40
Het is prima vandaag, Robert.
:51:42
Schaam je. Laat mij dat beoordelen.
:51:46
Alsjeblieft, ga zitten.
:51:49
Ik zweer je, ik heb mijn handen vol
aan jou en Benjamin.
:51:54
Dat gaat de goede kant op.
De zwelling is heel wat minder.
:51:57
Uw limousine, meneer.
:52:02
Mooi. Dank u.
:52:10
Ga je ergens naar toe?
:52:14
Nee.
:52:20
Trouwens, de president heeft aangeboden
om Ben te vervangen bij de conventie.
:52:25
Een heel aardig gebaar.
Ze kunnen hier ieder moment komen.
:52:30
Ik weet dat de president komt.
:52:33
-Weet je dat?
-Ja.
:52:36
Ben wil dat ik de president ontmoet.
:52:38
-Wil hij dat?
-Ja.
:52:46
Hoe weet ik wanneer het tien uur is?
:52:55
Het is nu tien over negen.
:52:59
En als je geen klok ziet...