:50:00
Nou, ik denk het niet.
:50:06
Welterusten, Eve.
:50:10
Welterusten, Chauncey.
:50:39
-Morgen, Mr Perkins.
-Morgen, Mr Riff.
:50:41
-Fijn u te zien.
-Dank u.
:50:43
We hebben vandaag een extra gast bij ons,
Mr Chauncey Gardiner.
:50:47
Juist. Zullen we de verbindingen
op de gewone plaatsen aanleggen?
:50:50
-Natuurlijk.
-Oké, aan het werk.
:51:21
Wilt u een auto, meneer?
:51:25
Ja, ik wil graag een auto.
:51:27
Ja, meneer.
:51:28
Dank u.
:51:31
Stuur nummer zeven, alsjeblieft.
:51:36
Chauncey, daar ben je.
Wat doe je op dat been?
:51:40
Het is prima vandaag, Robert.
:51:42
Schaam je. Laat mij dat beoordelen.
:51:46
Alsjeblieft, ga zitten.
:51:49
Ik zweer je, ik heb mijn handen vol
aan jou en Benjamin.
:51:54
Dat gaat de goede kant op.
De zwelling is heel wat minder.
:51:57
Uw limousine, meneer.