:13:03
Mooi.
:13:04
-Deze kant op.
-Dank u.
:13:09
Gardiner is kort en bondig.
Hij laat weinig los...
:13:12
en hij zou een sterke kandidaat zijn
voor een plaats...
:13:15
in de directie
van Eerste Amerikaanse Financiële.
:13:18
Kinney, wat weet je van zijn achtergrond?
:13:20
Niets.
:13:22
Geen grapjes.
:13:23
Het is belachelijk, ja,
maar er is geen informatie over Gardiner.
:13:27
We hebben niets over hem.
:13:31
Niemendal.
:13:35
Hier. U moet uw schouders hierop leggen.
:13:39
Nee, wacht, u moet eerst uw hoofd
door het gat steken.
:13:42
Hoofd in het gat.
:13:44
Goed zo. Oké.
Strek uw benen, duw uw lichaam...
:13:48
U zult hier nu wel behoefte aan hebben.
Het wordt vrij warm onder deze lampen.
:13:52
Dank u. Ik heb erge dorst.
:13:56
Als Gary u wil onderbreken,
of u een vraag wil stellen...
:14:00
brengt hij zijn linkerwijsvinger
naar zijn linkerwenkbrauw. Goed?
:14:07
-lk begrijp het.
-Mooi.
:14:09
-Dank u.
-Geen dank.
:14:16
-Zuster Teresa heeft Bens make-up gedaan.
-O, ja?
:14:21
-Heeft ze het goed gedaan?
-Ja, het zag er net zo uit.
:14:25
-lk geloof dat u op moet.
-O, ja?
:14:28
-Gary is nu klaar voor u.
-Ja.
:14:33
-Succes.
-Succes.
:14:35
Deze kant op.