:38:01
Ja, goed.
:38:03
Mijn redacteuren en ik vroegen ons af
of u een boek voor ons wilt schrijven.
:38:07
Iets over uw politieke filosofie.
Wat zegt u ervan?
:38:12
-lk kan niet schrijven.
-Wie wel tegenwoordig?
:38:15
Ik kan nog geen briefkaart
aan mijn kinderen schrijven.
:38:18
Uw voorschot is een getal met vijf nullen.
:38:21
U krijgt van mij de allerbeste
ghostwriters, correctors...
:38:25
-lk kan niet lezen.
-Natuurlijk niet.
:38:28
Niemand heeft tijd.
:38:30
We lezen vluchtig, kijken televisie.
:38:35
Ik kijk graag tv.
:38:38
Vast en zeker. Niemand leest.
:38:41
Hij is heel, heel sexy.
:38:44
Laat me niet te lang met hem alleen.
:38:49
U zegt dat hij u zijn tuin liet zien.
:38:51
Hij zei dat hij van hem was.
We liepen er samen doorheen.
:38:55
Juist.
:38:58
Mr Franklin, ik moet u
en Ms Hayes vragen...
:39:01
om dit voorval met Mr Gardiner
strikt voor u te houden.
:39:05
Wie weet waarbij hij betrokken is geweest.
:39:08
Het kan een zeer vertrouwelijke zaak zijn.
:39:12
-Alstublieft, geen woord.
-Natuurlijk, dokter. Ik begrijp het.
:39:15
Mooi.
:39:17
-Hartelijk dank.
-Zeker. Blij dat ik kon helpen.
:39:28
Hij schijnt acht talen te spreken.
:39:30
En dan is hij ook nog
afgestudeerd in geneeskunde en rechten.
:39:34
Dat is toch zo, Eve?
:39:36
Ik weet het niet, senator,
maar het zou me niet verbazen.
:39:39
Hij is erg aantrekkelijk.
:39:42
Nietwaar?
:39:43
Weet u, ik heb nog nooit iemand als u
in Washington ontmoet.
:39:48
Ja, ik ben hier m'n hele leven geweest.
:39:50
Is het heus?
:39:51
En waar was u mijn hele leven?
:39:58
Vertel eens, Mr Gardiner...