:25:50
-Beklager, sir. Jeg så deg ikke.
-Kan ikke røre meg. Foten min.
:25:54
Dette er fryktelig.
Håper ikke du er hardt skadet.
:25:57
Nei. Jeg er ikke hardt skadet.
Men foten min er vond.
:26:00
-Er den knekt? Kan du gå?
-Jeg håper ikke det.
:26:02
-Kanskje jeg burde ringe en ambulanse.
-Kan jeg få ta en titt?
:26:06
-Jeg vil gjerne se.
-Hva har hendt?
:26:09
Du godeste, foten din.
:26:11
Ja.
:26:13
Den bør undersøkes.
Vi kan få deg til et sykehus.
:26:16
-Det trengs ikke noe sykehus.
-En lege bør se på det.
:26:19
Jeg insisterer. Vi kjører ham til et sykehus.
:26:21
Jeg beklager, fru Rand. Jeg så ham ikke.
:26:24
-Det er ingens feil, David.
-Takk, frue.
:26:35
Jeg har aldri kjørt i en automobil før.
:26:39
Jeg forsikrer deg.
David er en svært forsiktig sjåfør.
:26:43
-Jeg forstår.
-Bra.