:47:01
Heis.
:47:06
Jeg ville bare si hvor glad jeg er...
:47:09
for å høre at du blir,
og hvor lei meg jeg er for benet ditt.
:47:12
Takk, Eve.
:47:15
Du bedret Bens humør svært mye i dag.
:47:20
Han likte deg svært godt.
:47:24
Ben er meget syk, Eve. Jeg har sett det før.
:47:29
Jeg vet det.
:47:31
Han minner om den gamle mannen.
:47:34
Gjør han?
:47:38
Skal du stenge dette huset
og dra når Ben dør?
:47:46
Jeg tror ikke det.
:47:51
God natt, Eve.
:47:55
God natt, Chauncey.
:48:23
-Morn, herr Perkins.
-Morn, herr Riff.
:48:25
-Hyggelig.
-Takk.
:48:26
Vi har en ekstra gjest med oss i dag,
herr Chauncey Gardiner.
:48:31
Skal vi sette opp sambandet
på det vanlige stedet?
:48:34
-Selvsagt.
-La oss sette i gang.