1:05:03
Jeg har ikke bestemt meg
for hva vi planter i år.
1:05:07
Og der er gartnerens hus.
1:05:16
Og dette er drivhuset.
1:05:20
Jeg liker å se de unge plantene vokse.
1:05:24
-Er det ikke vidunderlig?
-Jo.
1:05:27
Unge planter
klarer seg bedre hvis noen hjelper dem.
1:05:37
Forresten...
1:05:39
Ben fortalte meg at presidenten
likte deg svært godt i morges.
1:05:52
I går kveld
nevnte du en gammel mann som døde.
1:05:56
Du må ha stått ham svært nær.
1:05:59
Jeg gjorde det.
1:06:01
Jeg er lei meg.
1:06:06
Du nevnte også at Louise hadde dratt.
1:06:11
Var du nær Louise?
1:06:14
Ja, jeg likte Louise svært godt.
1:06:16
Hun var hushjelpen hans.
1:06:20
-Å, hushjelpen.
-Ja.
1:06:24
Jeg forstår.
1:06:27
Så dumt av meg.
Jeg trodde kanskje hun var en...
1:06:30
du var romantisk involvert med,
eller kanskje en søster.
1:06:34
Nei.
1:06:35
Hun pleide å gi meg mat.
1:06:38
Hun var svært snill med meg.
1:06:47
Chauncey Gardiner, herr Rands venn
og rådgiver, var på møtet i morges.
1:06:54
Herr Gardiner føler for landet sitt
på en måte det trengs mer av.
1:06:59
For å sitere herr Gardiner,
en meget intuitiv mann: