1:06:01
Jeg er lei meg.
1:06:06
Du nevnte også at Louise hadde dratt.
1:06:11
Var du nær Louise?
1:06:14
Ja, jeg likte Louise svært godt.
1:06:16
Hun var hushjelpen hans.
1:06:20
-Å, hushjelpen.
-Ja.
1:06:24
Jeg forstår.
1:06:27
Så dumt av meg.
Jeg trodde kanskje hun var en...
1:06:30
du var romantisk involvert med,
eller kanskje en søster.
1:06:34
Nei.
1:06:35
Hun pleide å gi meg mat.
1:06:38
Hun var svært snill med meg.
1:06:47
Chauncey Gardiner, herr Rands venn
og rådgiver, var på møtet i morges.
1:06:54
Herr Gardiner føler for landet sitt
på en måte det trengs mer av.
1:06:59
For å sitere herr Gardiner,
en meget intuitiv mann:
1:07:04
''Så lenge industriens røtter
er godt plantet i vår nasjonale jord...
1:07:09
''ser den økonomiske framtiden
strålende ut. ''
1:07:17
-Hva er det?
-Doktor.
1:07:19
Decoral. Fem milligram.
1:07:21
Jeg vet mange av dere...
1:07:24
Hev armene.
1:07:26
Jeg tror du bør gå, Eve.
1:07:28
-Går det bra med ham?
-Ja da.
1:07:30
Vi har deg, Ben.
1:07:34
Kom igjen, Chauncey.
1:07:36
Jeg har bestemt meg
for å unngå midlertidige løsninger.
1:07:41
Jeg skal revurdere standpunktet mitt
og finne en annen løsning.
1:07:45
Dere blir glade for å høre at deres...
1:07:47
grunnlegger og styreformann...
1:07:49
herr Benjamin Turnbull Rand,
er enig med meg her...
1:07:53
for en gangs skyld.
1:07:58
La oss ikke frykte høsten og vinterens
uunngåelige kulde og stormer.