1:25:00
Vær fornuftig, Sid. Jeg har prøvd over alt.
1:25:03
-Det er ikke flere steder å lete.
-Prøv igjen.
1:25:06
Klart jeg kan prøve? Hvor?
Det fins ikke noe.
1:25:10
Det er som om Gardiner ikke fins.
1:25:12
Prøv igjen.
1:25:14
Sid, det er nytteløst.
1:25:16
Jeg sa: Prøv igjen.
1:25:18
Dra til helvete. Prøv selv. Jeg slutter.
1:25:38
-Morn, mine herrer.
-Morn, herr President.
1:25:40
-Vi fant ikke noe...
-Det var ikke dette jeg ba om.
1:25:43
...før herr Gardiner dukket opp hos Rand.
1:25:45
Denne informasjonen
er en og en halv dag gammel.
1:25:48
-Jeg vil ha standardmappa, det vet du.
-Ja, sjef.
1:25:52
Vel, hvor er den?
1:25:55
Ja, sjef.
1:25:56
Hva i helvete prater du om, Kaufman?
1:25:59
FBI har noen data, men de er ikke relevante.
1:26:03
-Jeg vil høre de dataene.
-Ja, sir.
1:26:07
Dressene hans...
1:26:09
er håndlaget av en skredder i New York...
1:26:11
i 1928.
1:26:15
Skredderen gikk konkurs i 1933...
1:26:19
og tok senere livet sitt.
1:26:21
Undertøyet hans, alt av fineste tøy.
1:26:24
Fabrikken ble ødelagt i brann i 1948.
1:26:28
Mannen har ingen legitimasjon.
1:26:31
Ikke noe førerkort, ingen lommebok,
ingen kredittkort.
1:26:37
Datamaskiner har analysert...
1:26:40
-Frøken Davies.
-...stemmemønsteret hans.
1:26:43
Jeg vil ha eggene mine posjerte i dag.
1:26:45
Men de kan ikke fastslå
hans etniske bakgrunn.
1:26:58
Kom inn.