:25:50
-Desculpe, não o vi.
-Não me consigo mexer. A minha perna.
:25:54
Isto é terrível.
Espero que não esteja muito magoado.
:25:57
Não. Não estou muito magoado.
Mas dói-me muito a perna.
:26:00
-Não está partida? Consegue andar?
-Espero que não.
:26:02
-Talvez devesse chamar uma ambulância.
-Vamos ver. Importa-se?
:26:06
-Não. Gostava de ver.
-Que aconteceu?
:26:09
Meu Deus, a sua perna!
:26:11
Sim.
:26:13
Devia ser examinada.
Podíamos levá-lo a um hospital.
:26:16
-Não é preciso ir ao hospital.
-Devia ser vista por um médico.
:26:19
Insisto. Vamos levá-lo a um hospital.
:26:21
Lamento muito, Sra. Rand.
Não vi o homem.
:26:24
-A culpa não é de ninguém, David.
-Obrigado.
:26:35
Nunca andei de automóvel.
:26:39
Garanto-lhe, senhor,
que o David guia com muito cuidado.
:26:43
-Compreendo.
-Muito bem.