:02:01
É claro que as rosas
são as minhas favoritas.
:02:03
Temos 20.000 roseiras.
:02:07
E aqui, plantamos algo diferente
todos os anos.
:02:11
Ainda não decidi
o que vamos plantar este ano.
:02:14
E ali fica a casa do jardineiro.
:02:23
E aqui é a estufa.
:02:28
Gosto de ver as plantas jovens a crescer.
:02:31
-É maravilhoso, não é?
-Sim.
:02:34
As plantas jovens crescem melhor
se uma pessoa as ajudar.
:02:45
Sabe,
:02:47
o Ben disse-me que o Presidente
gostou muito de si, esta manhã.
:02:59
Ontem à noite, falou num velho que morreu.
:03:04
Devia ser muito chegado a ele.
:03:06
Era, sim.
:03:09
Lamento.
:03:14
Também mencionou que a Louise partira.
:03:19
Era muito chegado à Louise?
:03:21
Sim, gostava muito da Louise.
:03:24
Ela era empregada dele.
:03:28
-A empregada.
-Sim.
:03:32
Estou a ver.
:03:34
Que estupidez minha.
Pensei que talvez ela fosse alguém...
:03:38
com quem tivesse uma relação romântica
ou talvez uma irmã.
:03:41
Não.
:03:43
Ela costumava trazer-me
as minhas refeições.
:03:46
Era muito boa para mim.
:03:55
Chauncey Gardiner, o amigo e conselheiro
do Sr. Rand, esteve na reunião esta manhã.