:12:04
Aici locuiesc.
:12:07
Nu e mentionat nici un gradinar.
:12:10
Conform datelor noastre,
nimeni n-a mai lucrat aici din 1933.
:12:15
Cu exceptia d-lui Joe Saracini...
:12:19
un zidar care a reparat un perete.
:12:21
A lucrat aici doua zile si jumatate, in 1952.
:12:25
Da, mi-I amintesc pe Joe.
:12:30
Era gras, tuns scurt...
:12:34
si mi-a aratat fotografii
dintr-o carticica mai ciudata.
:12:38
- Fotografii?
- Da.
:12:41
Cu barbati si femei.
:12:48
De cand locuiti aici, d-le Chance?
:12:55
De cand ma stiu.
:12:57
Lucrez gradina de cand eram copil.
:13:00
Deci chiar sunteti gradinar?
:13:04
Trandafirii mei.
:13:09
Ne trebuie dovada faptului ca resedinta dv. E aici.
:13:15
Ma aveti pe mine, sunt aici.
:13:20
Aici a reparat Joe peretele.
:13:24
Sunteti ruda cu decedatul?
:13:30
Nu cred.
:13:41
Frumoasa masina! E a dv., d-le Chance?
:13:45
Nu m-am urcat niciodata intr-o masina.
:13:48
N-ati fost intr-o masina?
:13:50
Nu.
:13:51
N-am avut voie sa ies din casa.
:13:55
Poti sa-mi spui Ray sau poti sa-mi spui Jay...
:13:59
Ascultam radioul.