:35:01
Þimdi tek tedavi etmemiz gereken
ufak bir kanama.
:35:05
Ciddi bir þey deðil, ama ileride dert çýkarabilir.
:35:08
Söylesenize Bay Gardiner...
:35:10
sizi müþahede altýnda tutmamýz için bir iki gün...
:35:13
burada kalabilir misiniz?
:35:15
Evet, kalabilirim.
:35:18
-Evin bir bahçesi var mý?
-Evet. Bir sürü.
:35:22
Güzel.
:35:23
O bacaðýnýza yüklenmeyin Bay Gardiner.
:35:26
Bay Wilson, iþiniz bitince
Bay Gardiner'ý röntgen çekimine götürün.
:35:30
-Peki doktor.
-Teþekkür ederim.
:35:36
Televizyonda maç izlerken
oyuncularýn bunu içtiðini gördünüz mü?
:35:39
Nedenini merak ettiniz mi?
:35:51
Dýþarýdayken seni özlüyorum. Nasýlsýn?
:35:55
Baþýn aðrýyor mu?
:35:56
Hayýr, bugün iyi bir gün geçirdim.
:36:00
-Anlattýklarýna göre senin gününden iyiymiþ.
-Duydun mu?
:36:04
Yatalak olabilirim, ama...
:36:06
Olanlar için üzgünüm.
:36:08
Önemli bir þey deðildi.
Daha kötü bir þey olduðunu sandým.
:36:12
Bay Gardiner da çok makul bir insan.
:36:16
Makul.
:36:18
Makul biriyle tanýþmak
bir deðiþiklik olurdu doðrusu.
:36:22
Bu Robinson'u akþam yemeðine davet etsene.
:36:24
Gardiner. Gardiner. Chauncey.
Chauncey Gardiner.
:36:28
Gardiner.
:36:30
Yemeðe katýlacak kadar iyi misin Ben?
:36:35
Constance, yemekte taze kan istiyorum.
:36:39
Peki efendim.
:36:46
Söyleyeyim de bir tabak daha koysunlar.