:34:03
Musím vás opustit.
Musím jetì nìco zaøídit.
:34:08
Nashledanou Agnes.
:34:11
A tady má nìco na bubínek, Oskare? Staèí ?
:34:15
Pojï Oskare. Nashledanou.
:34:18
Nashledanou.
:34:32
Dobrý den pane Markusi.
:34:34
Koho to nevidím?
Sama paní Matzerath.
:34:37
Oskárek potøebuje nový bunínek, e?
:34:39
Ano pane Markusi u zase.
:34:41
Oskárek je velmi pilný bubeníèek.
:34:43
U ani nevím kolikátý.
:34:45
...a ani nevím co je dneska za den,
:34:47
... snad jen, protoe jste pøila, mám pocit,
e asi bude èvtvrtek.
:34:52
Ó jak máte krásné ruce.
Chtìlo by se je vyváit zlatem.
:34:58
Oskare, tam dole je krabice.
Podej mi ji prosím.
:35:04
Ano to je ona dìkuji.
:35:06
Podívejte se, podívejte Pani Matzerath.
Jak jsou ty punèochy pìkné.Hedvábné!
:35:09
Èisté hedvábí.Skuteènì dobré zboí!
:35:14
Jedna, dvì, tøi páry pro paní Agnes.
:35:17
Urèitì vám budou moc sluet.
A pøíleitost je nosit se urèitì najde!
:35:21
To je pro mne moc drahé!
:35:22
- Ale takové dobré zboí.
- Ne pane Markusi, moná pozdìji.
:35:25
Proè ne dnes?
Nechám je paní Agnes za pùl guldenu.
:35:28
Tak levnì?
:35:31
Ne, pane Markusi,
to je zadarmo.
:35:34
Vemte si je prosím!
A nedìlejte si starosti!
:35:37
A teï mi Oskárku...
:35:39
èím udìlám malému princi radost?
:35:43
Chce nový bubínek?
:35:45
Nejlepí bude
kdy si vybere jeden z mojich.
:35:48
Ví kde hledat.
:35:50
No vidí Oskare?.
Jak se tìí!
:35:55
Pane Markusi, bylo by moné,
abych vám tu Oskárka...
:35:58
na pùl hodiny nechala?