si náhled
vločky
– přesměrováno podle Volker Schlöndorff
– Více
– jazyk
Česky
English
Español
Français
Hrvatski
Русский
Srpski
|
CZECH
Blechtrommel, Die
:00:06 Plechový Bubínek
:00:08 podle Güntera Grasse
:00:45 titulky nabubnoval NoHope 2005
:01:32 Zaènu dávno pøedtím, ne jsem se narodil já.
:01:37 V dobì, kdy moje ubohá matka...
:01:40 mìla být teprve poènuta...
:01:44 sedìla moje babièka, mladá dáma Anna Bronská...
:01:46 nic netuíce, ve svých ètyøech sukních...
:01:51 v oranici bramborového pole.
:01:54 Psal se rok 1899.
:01:55 Sedìla uprostøed Kaubie...
:01:58 kdy ji vyruil hluk.
|