Blechtrommel, Die

:42:16

No quería decir eso, Oscarcito.

:42:37

Un poco más hacia este lado.

:42:39

¡Espera!
Espera, que se ha enganchado.

:42:40

¡Tira!
¡Ahí!

:42:43

Así.

:42:45

Eso es.

:42:49

Tendrás tu propia habitación.
Vas a cumplir diecisiete años.