:44:03
¡Oscar!
¡Oscarcito!
:44:09
¡Ven aquí, pequeño!
¡Ven!
:44:14
¡Hace mucho frío, hijito!
¡Te vas a congelar!
:44:18
¡Anda, ven!
:44:26
¿No quieres pasar
un ratito a mi cuarto?
:44:29
¡Ven!
:44:46
¡Adelante!
:44:54
¡Ven aquí cerca, Oscarcito!
:44:58
Si quieres, métete en la cama,
que está caliente.
:45:00
Aquí hace un frío horrible.
Greff escatima hasta con la calefacción.
:45:06
¡Métete, anda!
:45:17
¡Ven aquí!
:45:20
¡Anda!
:45:29
¡Greff viene cada vez menos!
:45:32
¡Le gusta la juventud, la piel tersa!
:45:35
Pero le gustan más los chicos
que las chicas.
:45:48
¡Vamos, adentro todos!
:45:50
- ¡Tengo los pies helados!
- ¡Qué frío que hace!
:45:52
¡Los exploradores no tienen frío!
:45:54
¡Aquí sí que se está calentito!