:45:04
- ¡Chapolino! ¡Chapolino!
- ¿Qué?
:45:06
Ahora nos toca a nosotros
hacer música.
:45:09
¡Tocaremos música, música!
:45:12
Ahora nos toca a nosotros, sí,
hacer música.
:45:14
¿Pero cómo?
Si no sabemos tocar nada.
:45:16
Bueno, aunque sea silbando.
:45:52
¡Lo que hay que ver!
:45:55
Hoy los niños de tres años
no quieren seguir creciendo.
:46:00
Bebra es mi nombre.
:46:03
Desciendo en línea directa
del Príncipe Eugenio.
:46:10
Ergo, de Luis XIV.
:46:13
No de un saboyano cualquiera...
:46:17
como dicen algunos.
:46:19
En mi décimo cumpleaños...
:46:22
puse fin a mi crecimiento.
:46:25
Un poco tarde,
pero a tiempo.
:46:29
¡Oscar!
:46:31
Dime, amigo Oscar...
:46:33
tú debes tener ahora
unos catorce o quince años.
:46:36
Doce, doce y medio.
:46:38
¡No es posible!
¿Qué edad me calculas a mí?
:46:44
Treinta y cinco.
:46:48
Eres un adulador, amigo mío.
:46:50
Tuve treinta y cinco
hace mucho tiempo.
:46:53
En agosto celebro
mi cincuenta y tres cumpleaños.
:46:57
Yo podría ser tu abuelo.