:26:09
Rekao sam, ne u kuæi!
:26:11
Osim toga, razbijen je.
Povrijedit æe se.
:26:14
- Ostajete? Ima peèurki.
- ao nam je. Radno vrijeme pote.
:26:17
Ostavi bubanj.
:26:20
Ako se povrijedi,
opet æu ja biti kriv!
:26:24
Vidi? Rekao sam ti.
:26:31
Daj mi taj bubanj,
i ja æu ti dati èokoladu!
:26:36
Daj ga njima.
Ja æu ti nabaviti novi.
:26:39
Ne! Oskar ne eli!
:26:42
To æemo jo vidjeti.
:26:44
Alfred, zato uvijek mora...
:26:45
koristiti silu?
:26:48
Moj bubanj!
:27:10
I tako sam otkrio da
mogu vrisnuti...
:27:16
tako jako...
:27:21
da mi se nitko nije usuðivao oduzeti bubanj...
:27:28
Komadiæi donose sreæu!
:27:31
jer kada bi mi uzeli bubanj,
ja sam vritao...
:27:37
a kada bi vrisnuo, razne stvari
rasprskavale su se na komade.
:27:44
Gdje je vjetica,
crna kao noæ?