:40:02
Bubanj je propao.
:40:06
Hoæe da ti ga popravim?
:40:11
Kupit æemo mu novi.
:40:25
Bok, ujaèe Jan.
:40:50
Ide?
:40:58
Sada vas moram napustiti.
:41:02
Moram jo neto zavriti.
:41:05
Doviðenja, Agnes.
:41:09
Oskar, ovo je za tvoj bubanj.
:41:36
Koga to vidim?
O, gða Matzerath...
:41:40
i mali Oskar, za novi bubanj?
:41:42
Da, g. Markus. Opet.
:41:45
On stalno svira na njemu...
:41:48
Nikada ne znam koja je godina
ili koji dan...
:41:52
osim kada vi doðete.
:41:55
Neto mi govori da je
opet èetvrtak.