Blechtrommel, Die
к.
для.
закладку.
следующее.

:08:01
Ещё раз!
:08:06
Отсрочен!
:08:09
Ну!
-Ни задницы, ни затылка, ещё на один год!

:08:16
Вот тут моя мама впервые обняла...
:08:19
своего двоюродного брата, Яна...
:08:22
И я не знаю...
:08:24
обнимала ли она его когда
нибудь потом ещё счастливей?

:08:35
Сестра Агнэс, здесь не слишком
много перцу или не хватает гвоздики?

:08:44
Ну и супчик я тебе доложу.
:08:48
Что она сказала?
:08:50
Она сказала, что вы
прирождённый повар, господин Мацэрат.

:08:54
Вы умеете превращать чувства в супы.
:09:15
Наконец война закончилась.
:09:19
Данциг был объявлен
свободным государством.

:09:22
Поляки получили...
:09:24
в городе свою собственную Почту...
:09:25
Где обосновался Ян Бронски,
коллекционер почтовых марок.

:09:29
Но также и Альфрэд
Мацэрат остался в Данциге.

:09:35
Мы Kашубы,
мы уже всегда были здесь.

:09:39
Ещё до поляков...
:09:41
и конечно задолго до вас, немцев!
:09:44
Всё прошлое Ян! Мир!!
:09:47
Немцы, Поляки, Кашубы.
:09:49
Все будут мирно жить вместе.
:09:54
Я даже не знаю..
:09:58
Ну тебе то виднее.

к.
следующее.