1:00:01
Oh, the bastards!
1:00:09
What about you...
1:00:10
What do you mean?
1:00:12
Your apartment will soon
be vacant.
1:00:14
Why?
1:00:17
Because you're a bastard too!
1:00:20
You dropped me like
a hot potato!
1:00:22
You're off my visiting list!
1:00:23
-You wouldn't do that?
-Why not?
1:00:26
I just finished off
5 musicians.
1:00:29
No sweat for a down-and-cut!
1:00:43
Nothing like a good knife!
1:00:50
You wouldn't do that?
1:00:51
Why not? Between friends?
1:01:12
This way gentlemen! Hands
against the wall, legs apart!
1:01:16
I'm Chief Insp. Morvandiaux!
1:01:19
There's been a murder!
No slip-ups!
1:01:20
Sorry to have
bothered you, boss.
1:01:24
Calling all cars!
1:01:27
Increased violence in
zone 14.
1:01:30
Find blue Renault 5 -
Medical SOS.
1:01:33
License plate, 7246 GW 75.
1:01:36
Driver in trunk!
Criminals are young!
1:01:39
Long hair... black
leather jackets!
1:01:47
Damn it! Will this elevator
ever work?
1:01:58
-Someone's coming!
-You're shit scared!