:34:00
Mayor Dapes, el Gral. Bello.
Gral. Bello, el Mayor Dapes.
:34:05
Mucho gusto. Siéntese, por favor.
:34:07
- Gracias.
- Tome asiento.
:34:12
- ¿Quiere saber una cosa?
- ¿Qué?
:34:16
No pude esperar
a que usted se decidiese a llamarme.
:34:19
Lo llamé y dejé dicho dónde estaba.
:34:22
Fue muy amable de su parte,
pero no hacía falta.
:34:26
Lo habríamos encontrado.
:34:28
No me estaba escondiendo.
Decidí escoger un hotel por mi cuenta.
:34:36
- Es una Beretta.
- Sí.
:34:38
- ¿La compra o la vende?
- Ya la compré.
:34:42
No, gracias.
:34:46
¿Cuánto tiempo estuvo en Malasia?
:34:50
- Un tiempo espantosamente largo.
- Sí, lo sé.
:34:53
Imagino que sí.
:34:56
¿Quiere que le cuente algo?
:34:58
Conocí a un hombre, un estadounidense.
:35:01
Le dije que quería al mejor agente
antiterrorista que pudiese encontrar.
:35:05
Me dijo que comprara algo británico.
:35:08
Lo tengo frente a mí.
:35:10
Comprado.
:35:14
¿No le gusta el dinero?
:35:16
No me gusta que me falte.
:35:19
Pero le gusta combatir, ¿o no?
:35:22
No, no me gusta en absoluto.
:35:24
Intento hacerlo lo menos posible.
:35:26
Yo no.
:35:28
¿Ha combatido mucho?
:35:33
Dígame cuál es su arma favorita
y yo se la conseguiré, sea lo que sea.
:35:39
La inteligencia.
:35:41
La inteligencia, claro.
:35:44
Usted es inteligente, ¿cierto?
:35:49
¿Ve a Ramírez?
:35:52
Ramírez es un joven oficial.
:35:55
Es inteligente.
:35:57
Fue al colegio militar,
y le dieron inteligencia.