:21:02
...y hasta ahora mis empleados
no han hecho huelga, lo cual agradezco.
:21:05
Pueden acusarte
aunque alegues total ignorancia.
:21:13
Quiero que vengas conmigo.
:21:15
¿Adónde?
:21:17
¿Adónde?
:21:18
- ¿No has pensado en ello?
- Si apenas es una sugerencia...
:21:22
- ¿Adónde?
- Conmigo.
:21:25
¿Lejos?
:21:27
- No juegues conmigo.
- Esto es muy precipitado.
:21:30
Quince años sin verte,
y apareces como si nada hubiera pasado...
:21:35
No.
:21:36
No iré con nadie a ningún lado
de un modo tan precipitado.
:21:40
Tengo una fábrica. Y tengo un marido.
:21:44
Debería avisarle si decidiera ir
a algún lugar, precipitadamente o no.
:21:47
No te estoy invitando a ir de vacaciones.
:21:50
No grites.
:21:57
Eres muy amable y sé lo que sientes.
:22:01
Pero no te conozco bien, ¿o sí?
:22:06
Me conociste cuando yo
era una niña de 15 años.
:22:09
Diecisiete.
:22:11
Quince.
:22:12
Me enamoré
de un apuesto soldado británico.
:22:15
¿Sabes qué es lo que más recuerdo?
Tus rodillas.
:22:18
Te comportas ridículamente.
:22:21
Al contrario. Lo que quiero evitar
es que tú te comportes ridículamente.
:22:26
Obviamente no eres feliz con tu marido.
:22:28
¿Cómo lo sabes?
:22:30
- Si lo amaras, no me permitirías...
- No te he permitido nada.
:22:34
Te hice el amor.
:22:36
- Y fue muy hermoso.
- Sí, lo fue.
:22:38
- ¿Entonces?
- Entonces nada.
:22:42
¿Nada?
:22:44
Nada. Robert, intenta comprender.
:22:48
Tengo una casa. Y disfruto vivir en ella.
:22:51
Lo disfruto, sí, y disfruto tener un marido...
:22:54
...que pertenece a una familia
importante de Cuba.
:22:56
Es importante para alguien como yo...
:22:58
¡Tonterías!
:22:59
No grites, y no me hables así...