:22:01
Pero no te conozco bien, ¿o sí?
:22:06
Me conociste cuando yo
era una niña de 15 años.
:22:09
Diecisiete.
:22:11
Quince.
:22:12
Me enamoré
de un apuesto soldado británico.
:22:15
¿Sabes qué es lo que más recuerdo?
Tus rodillas.
:22:18
Te comportas ridículamente.
:22:21
Al contrario. Lo que quiero evitar
es que tú te comportes ridículamente.
:22:26
Obviamente no eres feliz con tu marido.
:22:28
¿Cómo lo sabes?
:22:30
- Si lo amaras, no me permitirías...
- No te he permitido nada.
:22:34
Te hice el amor.
:22:36
- Y fue muy hermoso.
- Sí, lo fue.
:22:38
- ¿Entonces?
- Entonces nada.
:22:42
¿Nada?
:22:44
Nada. Robert, intenta comprender.
:22:48
Tengo una casa. Y disfruto vivir en ella.
:22:51
Lo disfruto, sí, y disfruto tener un marido...
:22:54
...que pertenece a una familia
importante de Cuba.
:22:56
Es importante para alguien como yo...
:22:58
¡Tonterías!
:22:59
No grites, y no me hables así...
:23:01
Objetos. Estás hablando de objetos.
Fábricas, casas...
:23:04
- Maridos.
- ¡El no significa nada para ti!
:23:07
¿Cómo lo sabes?
:23:08
¿Cómo sabes lo que Juan significa para mí,
o lo que ha significado? No lo sabes.
:23:12
Si él significa algo para ti
no deberías estar aquí.
:23:20
- ¡No levantes nada!
- ¡No grites!
:23:23
¡Entonces levanta esto también!
:23:26
No sé a qué demonios estás jugando.
:23:28
Sé que eres infeliz.
No me permites ayudarte...
:23:30
¿No debes hacer un trabajo?
:23:34
Haré mi trabajo.
:23:37
Entonces te veré de vez en cuando.
:23:39
No, no me verás.
:23:42
Entiendo.
:23:43
- ¿Qué has dicho?
- Dije "Entiendo".
:23:49
Pues yo no entiendo.