:27:03
Sinulle minulla ei ole.
:27:06
Siinä tapauksessa heti.
:27:21
Radio Reloj. Ja nyt, uutisten aika.
:27:25
Kapinauhka on laantunut Las Villasissa.
:27:28
Hallituksen joukot vangitsevat
monia kapinallisia.
:27:31
Rommia ja kolaa.
:27:36
Radio Reloj lähettää uutisia
jokaisena hetkenä,
:27:39
kertoo ajan päivän jokaisena minuuttina.
:28:05
Eikö enempää?
:28:08
- Mitä sinä sanot?
- Sanon, että olet oikeassa.
:28:13
- Missä olet ollut tänään?
- Yanquin kanssa.
:28:19
- Viemme hänet illalliselle tänään.
- Niinkö?
:28:24
- Minusta meidän pitäisi, Alejandra.
- Olet aikamoisen komea.
:28:29
- Enkö olekin?
- Olet sinä.
:28:34
Annoin potkut Teresa Mederosille.
:28:39
Hyvä. Olet oikeassa.
:28:42
Hänestä alkoi olla vaivaa.
:28:47
Ei taas. Ei joku tehtaasta tai talosta.
:28:52
Minä lupaan. Lhan totta.