:46:01
Tarjoaako talo, vai maksanko osan?
:46:03
Señor Pulido huolehtii kaikesta.
:46:06
Minun pitää vain viihdyttää sinua.
:46:09
Katsotaan, mitä voimme tehdä.
:46:14
Eivätkö kuubalaiset tajua,
että aika on rahaa?
:46:17
Minä tajuan.
:46:19
Aseita?
:46:21
Varastoitu
Alejandra Pulidon kiinteistölle.
:46:24
- Onko hän mukana?
- Ehkä.
:46:27
On tai ei, häntä pitää kuulustella.
:46:31
Tunsin hänet Pohjois-Afrikassa.
:46:33
Jos hän on mukana,
saan sen nopeasti selville.
:46:36
Älä huolehdi. En pidä terroristeista.
:46:38
Etenkään sellaisista, jotka tunnen.
:46:43
Tule.
:46:45
Tilaa minulle taksi.
:46:48
Tule.
:46:54
- Sain ylennyksen.
- Onneksi olkoon.
:46:59
Batista on ylentänyt
jokaisen armeijassa.
:47:03
Sotamiehiä ei ole enää.
Nyt minäkin olen majuri.
:47:06
Tarjoan ryypyn.
:47:14
Tiedätte, ettei tilanne
täällä ole kovin hyvä.
:47:19
Minusta tulitte liian myöhään.
:47:23
Sitä pelkäsinkin.
:47:33
Sotiminen on muuttunut.
:47:37
Se ei ole enää yhtä siistiä kuin ennen.
:47:43
Olen silti ylpeä, että olen sotilas.
:47:46
Miksi ei? Se on kunniakas ammatti.
:47:51
Tai oli.