:47:03
Sotamiehiä ei ole enää.
Nyt minäkin olen majuri.
:47:06
Tarjoan ryypyn.
:47:14
Tiedätte, ettei tilanne
täällä ole kovin hyvä.
:47:19
Minusta tulitte liian myöhään.
:47:23
Sitä pelkäsinkin.
:47:33
Sotiminen on muuttunut.
:47:37
Se ei ole enää yhtä siistiä kuin ennen.
:47:43
Olen silti ylpeä, että olen sotilas.
:47:46
Miksi ei? Se on kunniakas ammatti.
:47:51
Tai oli.
:48:05
- Valmis toiseen tylsään iltaan?
- He tarjoilevat aina herneitä.
:48:09
Anteeksi, että lähdemme,
mutta Dulles lähettää meidät kotiin.
:48:13
Tiedän.
:48:15
- Hei.
- Emme mene kauas.
:48:17
- Mutta emme ehkä voi auttaa.
- Minulla on nyt englantilainen.
:48:24
Don Pulido. Hei, ystäväni.
:48:27
Tässä. Istuudu.
:48:28
Istu viereeni.
:48:30
Hyvä on, kaikki.
Olkaa hyvät ja istuutukaa.
:48:33
Voitte aloittaa nyt.
Valitkaa omat paikkanne.
:48:42
Onko teillä tarpeeksi tilaa?
Sillä lailla.