:40:23
Juan, katso tätä. Tule tänne.
:40:43
Nouse ylös. Vauhtia.
:40:46
Nouse ylös.
:40:57
Nyt mennään.
:41:00
Jos Batistan sotilaat haluavat antautua,
heitä kohdellaan hyvin.
:41:05
Toistan, jos Batistan sotilaat haluavat
antautua, heitä kohdellaan hyvin.
:41:11
Ei ole häpeäksi antautua
oman maan vallankumoukselle.
:41:15
Ei ole kunniallista elää valheessa.
:41:18
Jos kuolet nyt,
kuolet ainakin vapaana miehenä.
:41:23
Tulkaa kotiin. Tulkaa luoksemme.
:41:25
Me olemme te, te olette me.
:41:31
Seiskää paikoillanne ja kuunnelkaa.
:41:35
Kun te vangitsette kapinallisia,
te ammutte heidät.
:41:43
Me emme kuitenkaan aio ampua teitä.
:41:46
Teidät luovutetaan Kuuban
Punaiselle Ristille ja pääsette kotiin.
:41:53
Te, jotka olette rikollisia,
:41:54
syyllisiä kidutukseen ja murhiin,
tiedätte, keitä olette.
:41:59
Voitte piiloutua,
mutta teidät löydetään.