:41:00
Jos Batistan sotilaat haluavat antautua,
heitä kohdellaan hyvin.
:41:05
Toistan, jos Batistan sotilaat haluavat
antautua, heitä kohdellaan hyvin.
:41:11
Ei ole häpeäksi antautua
oman maan vallankumoukselle.
:41:15
Ei ole kunniallista elää valheessa.
:41:18
Jos kuolet nyt,
kuolet ainakin vapaana miehenä.
:41:23
Tulkaa kotiin. Tulkaa luoksemme.
:41:25
Me olemme te, te olette me.
:41:31
Seiskää paikoillanne ja kuunnelkaa.
:41:35
Kun te vangitsette kapinallisia,
te ammutte heidät.
:41:43
Me emme kuitenkaan aio ampua teitä.
:41:46
Teidät luovutetaan Kuuban
Punaiselle Ristille ja pääsette kotiin.
:41:53
Te, jotka olette rikollisia,
:41:54
syyllisiä kidutukseen ja murhiin,
tiedätte, keitä olette.
:41:59
Voitte piiloutua,
mutta teidät löydetään.
:42:04
Varasto.
:42:06
Kerro tankeille, että polttoainevarasto
kuhisee Fidelin kannattajia.
:42:10
Chambelona Red? Kuuntelen.
:42:13
Kuulen kyllä. Kuuntelen.
:42:15
Majuri Dapes.
:42:17
Juuri niin.
:42:19
- Sanoit, että hänet tapettaisiin.
- Hiljaa.
:42:21
Tämä on eversti Leyva.
Hyökätkää polttoainevarastolle.
:42:26
Chambelona Red.
:42:30
- Majuri, olette palkkasoturi.
- Totta hitossa saan palkkaa.
:42:34
Meille ei makseta.
:42:37
- Ette ole sotilaita.
- Okei.
:42:39
Mutta vaikka emme ole sotilaita,
olemme taistelijoita.
:42:44
Ja olemme voitolla.
:42:53
- Lähetämme Yanquit kotiin.
- En malta odottaa.
:42:56
Taistelemme kansaa syöviä
loisia vastaan.
:42:59
Kirkkoa, gangstereita, sotilaita.