:36:03
Je veux qu'il vous emmène partout.
:36:05
S'il refait une bourde, dites-le-moi.
:36:07
Et je m'occuperai de lui â ma façon.
:36:10
Vous jouez au golf? Prenez un cigare.
:36:14
Je vais vous remettre un laissez-passer
qui vous ouvrira toutes les portes.
:36:20
Mais ne soyez pas trop long.
Après tout, on est en guerre.
:36:24
Et ce n'est pas joli joli.
:36:29
Veillez â ce que le major Dapes
puisse harceler et tuer.
:36:36
- J'aurais une dernière chose â ajouter.
- Parlez.
:36:41
Vous ne vaincrez Castro
que si vous êtes dans votre droit.
:36:44
Et Castro? II est dans son droit?
:36:46
La question serait plutôt:
:36:48
Les Cubains le pensent-ils?
:36:51
C'est quand vous voulez, M. Dapes.
:36:54
Vous êtes censé dire "général".
:36:57
J'ai pour principe de donner aux gens
le nom qu'ils méritent, monsieur.
:37:03
Major Dapes.
:37:26
Comment ça marche?
:37:30
- Bonjour, Marvin.
- Salut.
:37:33
- Prêts â prendre une raclée?
- Tu rêves!
:37:38
On va voir.
:37:41
- C'est le grand jour.
- Deux sets â zéro.
:37:44
- Elle s'est entraïnée.
- Ah oui?
:37:46
Ça va les déconcentrer.
:37:51
- Elle a travaillé son service.
- Les jambes, par contre, ce n'est pas ça.