:05:26
Miguel.
:05:27
Faites demi-tour.
:05:39
Pour la deuxième fois de la soirée,
je vous demande de faire une ovation â...
:05:46
Mlle Wonderley!
:06:05
Et merde...
:06:10
Carçon.
:06:18
Je dois t'avertir.
:06:19
Tu t'exposes â de gros ennuis.
:06:23
Il faut qu'on ait une conversation.
:06:25
Oui, et pas qu'une seule!
:06:27
Je suis ravie de te revoir.
Comment vas-tu?
:06:30
Bien. Et toi?
:06:33
Je me porte â merveille.
:06:37
- Quel genre d'amis fréquentes-tu?
- Quelle entrée en matière!
:06:42
Hormis les as du tennis.
:06:44
Je suis navrée.
Sur le moment, tu m'as fait peur.
:06:48
- Mais plus maintenant.
- Je vois.
:06:51
Qu'attends-tu de moi? Un baiser?
:06:54
Qu'est-ce qui t'en empêcherait?
:06:57
De l'eau a coulé sous les ponts,
comme on dit.