:12:00
Ton mari est parti depuis un bon moment.
:12:05
Je sais.
:12:11
Viens.
:12:21
Tu as quelque chose â dire?
Ou tu préfères t'abstenir?
:12:24
Je préfère m'abstenir.
:12:31
Pourquoi as-tu réagi comme ça au tennis?
:12:35
C'est vrai, j'ai mal réagi.
Mais j'avais peur.
:12:39
Peur de voir ma vie bouleversée
â cause de toi.
:12:42
Je vois mal comment je m'y prendrais.
:12:44
C'est déjâ fait.
:12:46
Mais je m'y attendais.
:13:02
Où on va?
:13:04
On pourrait pas se contenter
de faire un tour?
:13:15
Qu'as-tu fait ces dernières années?
:13:17
J'ai vécu â Cuba. Et toi?
:13:21
L'apprentissage de la guerre moderne.
:13:23
J'ai combattu des gens qui cachent
des grenades dans des cabas,
:13:27
tiré dans des hôtels bondés,
:13:29
estropié des bovins
que j'ai laissés se vider de leur sang,
:13:33
ce genre de chose.
:13:34
- Tes amis...
- J'ai très peu d'amis.
:13:37
Ils sont du genre â poser
des bombes et tirer â tout-va?
:13:41
Non. Ça, c'est plutôt ton genre.
:13:55
Retirez les affiches
et rangez-les â l'arrière du camion.