:19:02
que la démocratie cubaine
n'est pas un vain mot."
:19:05
Cuba est aujourd'hui un pays libre
dans un monde libre.
:19:08
Le mandat du président Agüero
ne sera pas de tout repos,
:19:12
mais il bénéficie du soutien des Cubains
contre le communisme et la révolution.
:19:17
Ses fonctions
prendront effet immédiatement.
:19:20
Il rencontrera l'ambassadeur...
:19:43
- Le flingue a encore déconné.
- Un coca?
:19:45
- J'ai pas d'argent.
- Je t'invite.
:19:51
Tu nous dois des explications.
:19:54
L'honneur de ma sur
est crucial pour moi.
:19:57
Tu as agi comme un voyou yankee.
:19:59
Mon père,
s'il est encore en vie dans sa prison,
:20:03
lui couperait les couilles, â Pulido.
:20:05
Il a trahi ma sur.
:20:07
De quel droit as-tu fait ça?
Tu avais une mission.
:20:10
Je l'ai remplie.
J'ai filé le fric au gringo.
:20:13
On t'a vu.
Tu ne peux pas rester sur le campus.
:20:17
Il faudra bien.
Je peux pas sécher les cours.
:20:20
Aucune importance.
Il n'y aura bientôt plus cours.
:20:23
L'élection d'Agüero
va entraïner une grève générale.
:20:26
Tiens.
:20:30
Si tu veux descendre quelqu'un...
:20:34
Le mécanisme s'est enrayé.
Prends le.38.
:20:58
- Tu as voté pour lui?
- Personne n'a voté pour lui.